Ubuntu
debian-installer package

Browsing Persian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
126 → 135 of 160 results First • • • Last
126.
Debug boot sequence
(no translation yet)
Located in help.xml:641
127.
<userinput>BOOT_DEBUG=2|3</userinput>
(no translation yet)
Located in help.xml:642
128.
Disable framebuffer
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
غیرفعالسازی حافظه موقت
Translated by Masoud Yousefvand
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:636
129.
<userinput>fb=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Located in help.xml:637
130.
Don't start PCMCIA
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
را راه اندازی نکنید PCMCIA
Translated by Masoud Yousefvand
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:641
131.
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
Translated by Masoud Yousefvand
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:642
132.
Force static network config
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
وادار کردن پیکربندی شبکه استاتیک
Translated by S.M_Emamian
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:646
133.
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
Translated by Goudarz Jafari
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:647
134.
Set keyboard map
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
تنظیم نقشه صفحه کلید
Translated by S.M_Emamian
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:651
135.
<userinput>bootkbd=es</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>bootkbd=es</userinput>
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:652
126 → 135 of 160 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, El Maestro, Goudarz Jafari, Masoud Yousefvand, Milad Ghasemi, Mohammad reza Kamalifard, Mostafa Ahangarha, Ramin, S.M_Emamian, Sajjad Bandari, Saman.S, Shayan Fahimi, VahidNameni, elyas, eshagh, pejman rezai.