Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1221 of 160 results
12.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Bykomende stewel metodes; redding van 'n gebreekte stelsel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:54
13.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Spesiale stewel parameters, oorsig
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:59
14.
Special boot parameters for special machines.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Spesiale stewel parameters vir spesiale masjiene.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:64
15.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Spesiale stewel parameters vir gekose skyf beheerders
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:69
16.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Spesiale stewel parameters vir die installeringstelsel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:74
17.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Spesiale stewel parameters vir die laaier stelsel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:79
18.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Hoe om hulp te kry.
Translated by corrie206
Reviewed by Dawid de Jager
Located in help.xml:84
19.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Kopieregte en waarborge.
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in help.xml:89
20.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Druk F2 tot F10 vir besonderhede, of ENTER na ${BOOTPROMPT}
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:100
21.
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Druk F2 tot F10 vir besonderhede, of Escape om hulp te verlaat.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:104
1221 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, JC Brand, Marsel Pretorius, corrie206, maiatoday.