|
29.
|
|
|
[tab] queuing is disabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] очередь отключена
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:428
|
|
30.
|
|
|
[tab] queuing is enabled
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] очередь включена
|
|
Translated by
Andrei Drynov
|
|
Reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:426
|
|
31.
|
|
|
[tab] reason unknown
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] причина неизвестна
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Kabakow
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1777 systemv/lpstat.c:1890
|
|
32.
|
|
|
DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ПОДРОБНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТА СООТВЕТСТВИЯ
|
|
Translated by
Ivan Kliouchenkov
|
|
Reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:551
|
|
33.
|
|
|
REF: Page 15, section 3.1.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REF: Стр. 15, раздел 3.1.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:512 systemv/cupstestppd.c:516
|
|
34.
|
|
|
REF: Page 15, section 3.2.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REF: Стр. 15, раздел 3.2.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:508
|
|
35.
|
|
|
REF: Page 19, section 3.3.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REF: Стр. 19, раздел 3.3.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:524
|
|
36.
|
|
|
REF: Page 20, section 3.4.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REF: Стр. 20, раздел 3.4.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:486
|
|
37.
|
|
|
REF: Page 27, section 3.5.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REF: Стр. 27, раздел 3.5.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:528
|
|
38.
|
|
|
REF: Page 42, section 5.2.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REF: Стр. 42, раздел 5.2.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
systemv/cupstestppd.c:482
|