|
|
82.
|
|
|
^[nN]
|
|
|
TRANSLATORS: A regular expression testing for a negative answer
(english: "no"). Testing the first character may be sufficient.
Take care to consider upper and lower case.
To enquire the regular expression that your system uses for this
purpose, you can use the command
locale -k LC_MESSAGES | grep '^noexpr='
|
|
|
|
|
^[nN]
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/rpmatch.c:162
|
|
|
83.
|
|
|
setting permissions for %s
|
|
|
|
|
nastavljajo se dovoljenja za %s
|
|
Translated by
Primož Peterlin
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
nastavljena dovoljenja za %s
|
|
|
Suggested by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/set-acl.c:46 src/copy.c:2970 src/cp.c:556
|
|
|
84.
|
|
|
iconv function not usable
|
|
|
|
|
funkcija iconv ne deluje
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:102
|
|
|
85.
|
|
|
iconv function not available
|
|
|
|
|
funkcija iconv ni na voljo
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:104
|
|
|
86.
|
|
|
character out of range
|
|
|
|
|
koda znaka izven obsega
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:111
|
|
|
87.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set
|
|
|
|
|
znaka s kodo U+%04X ni mogoče pretvoriti v lokalni nabor znakov
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:198
|
|
|
88.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set: %s
|
|
|
|
|
znaka s kodo U+%04X ni moč pretvoriti v lokalni nabor znakov: %s
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:200
|
|
|
89.
|
|
|
invalid user
|
|
|
|
|
neveljavno uporabniško ime
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:174
|
|
|
90.
|
|
|
invalid group
|
|
|
|
|
neveljavno ime skupine
|
|
Translated and reviewed by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:207
|
|
|
91.
|
|
|
invalid spec
|
|
|
|
|
neveljavna specifikacija
|
|
Translated by
Primoz Peterlin
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:165
|
