|
|
325.
|
|
|
write error for %s
|
|
|
|
|
eroare de scriere pentru %s
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Nicodei
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:962 src/csplit.c:1009
|
|
|
326.
|
|
|
%s: integer expected after delimiter
|
|
|
|
|
%s: număr întreg așteptat după delimitator
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1044
|
|
|
327.
|
|
|
%s: `}' is required in repeat count
|
|
|
|
|
%s: `}' este necesar în specificarea numărului de iterații
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1074
|
|
|
328.
|
|
|
%s}: integer required between `{' and `}'
|
|
|
|
|
%s}: este necesar un număr întreg între `{' și `}'
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1084
|
|
|
329.
|
|
|
%s: closing delimiter `%c' missing
|
|
|
|
|
%s: delimitatorul de închidere `%c' lipsește
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1111
|
|
|
330.
|
|
|
%s: invalid regular expression: %s
|
|
|
|
|
%s: expresie regulată nevalidă: %s
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1117
|
|
|
331.
|
|
|
%s: invalid pattern
|
|
|
|
|
%s: model nevalid
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1150
|
|
|
332.
|
|
|
%s: line number must be greater than zero
|
|
|
|
|
%s: numărul liniei trebuie să fie mai mare ca zero
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1153
|
|
|
333.
|
|
|
line number %s is smaller than preceding line number, %s
|
|
|
|
|
numărul liniei %s este mai mic decât numărul liniei precedente, %s
|
|
Translated by
Eduard Nicodei
|
|
Reviewed by
Eduard Nicodei
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1158
|
|
|
334.
|
|
|
warning: line number %s is the same as preceding line number
|
|
|
|
|
avertisment: numărul liniei %s este același cu numărul liniei precedente
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
src/csplit.c:1165
|
