Ubuntu
coreutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
624 of 1398 results First • • • Last
624.

This install program copies files (often just compiled) into destination
locations you choose. If you want to download and install a ready-to-use
package on a GNU/Linux system, you should instead be using a package manager
like yum(1) or apt-get(1).

In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) to
the existing DIRECTORY, while setting permission modes and owner/group.
In the 4th form, create all components of the given DIRECTORY(ies).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

este programa de intalação copia arquivos (geralmente recém-compilados) para um destino
a sua escolha. Caso você queira baixar e instalar um pacote pronto-para-o-uso
em um sistema GNU/Linux, você deveria estar usando um gerenciador um pacotes
como o yum(1) ou apt-get(1).

Nas primeiras três formas, copia ORIGEM para DESTINO ou múltiplas ORIGENS para
o DIRETÓRIO existente, enquanto ajusta as permissões e o dono/grupo.
Na quarta forma, cria todos os componetes do(s) DIRETÓRIO(S) informado(s).
Translated by Bruno Pugliese
Reviewed by André Gondim
Located in src/install.c:583
624 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.