Ubuntu
coreutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1015 of 1398 results First • • • Last
1015.
In the case of ext3 file systems, the above disclaimer applies
(and shred is thus of limited effectiveness) only in data=journal mode,
which journals file data in addition to just metadata. In both the
data=ordered (default) and data=writeback modes, shred works as usual.
Ext3 journaling modes can be changed by adding the data=something option
to the mount options for a particular file system in the /etc/fstab file,
as documented in the mount man page (man mount).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No caso dos sistemas de arquivos ext3, o aviso acima aplica (e shred tem,
assim, eficácia limitada) somente quando dados=modo journal, que diariza os
dados de arquivos além dos metadados. Tanto quando dados=ordenados (padrão) e
dados=modos de writeback, shred funciona normal.
Modos de journaling do ext3 podem ser alterados adicionando a opção data=algum
modo às opções de montagem para um sistema de arquivos em particular no
arquivo /etc/fstab como documentado no manual de mount (man mount).
Translated by RodolfoRG
Located in src/shred.c:235
1015 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.