|
|
32.
|
|
|
System error
|
|
|
|
|
प्रणाली त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:67
|
|
|
33.
|
|
|
Argument buffer too small
|
|
|
|
|
तर्क अन्तस्थ धेरै सानो छ
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:68
|
|
|
34.
|
|
|
Processing request in progress
|
|
|
|
|
प्रक्रिया अनुरोध प्रगतिमा छ
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:70
|
|
|
35.
|
|
|
Request canceled
|
|
|
|
|
अनुरोध रद्द भयो
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:71
|
|
|
36.
|
|
|
Request not canceled
|
|
|
|
|
अनुरोध रद्द भएन
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:72
|
|
|
37.
|
|
|
All requests done
|
|
|
|
|
सबै अनुरोधहरू भएको
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:73
|
|
|
38.
|
|
|
Interrupted by a signal
|
|
|
|
|
सङ्केतद्वारा व्यवधान
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:74
|
|
|
39.
|
|
|
Parameter string not correctly encoded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:75
|
|
|
40.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
अज्ञात त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
lib/gai_strerror.c:87
|
|
|
41.
|
|
|
%s: option ` %s' is ambiguous 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:526 lib/getopt.c:542
|
