Ubuntu
coreutils package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
1208 of 1398 results First • • • Last
1208.
--pid=PID with -f, terminate after process ID, PID dies
-q, --quiet, --silent never output headers giving file names
--retry keep trying to open a file even when it is or
becomes inaccessible; useful when following by
name, i.e., with --follow=name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--pid=PID -f と併せて使用し、PID のプロセスが終了した後に終了する
-q, --quiet, --silent 与えたファイル名を示すヘッダを出力しない
--retry ファイルがアクセスできるか否かに関わらずファイルを開く
ことを試みる。これは --follow=name と併せて使用し、
ファイル名で追跡するときに役に立つ
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in src/tail.c:294
1208 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.