|
|
1054.
|
|
|
Ordering options: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Options de tri [nbsp]:
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:428
|
|
|
1055.
|
|
|
-b, --ignore-leading-blanks ignore leading blanks
-d, --dictionary-order consider only blanks and alphanumeric characters
-f, --ignore-case fold lower case to upper case characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-b, --ignore-leading-blanks ignorer les blancs d'en-tête
-d, --dictionary-order ne considérer que les blancs et les caractères
alphanumériques
-f, --ignore-case transformer les minuscules en majuscules
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:432
|
|
|
1056.
|
|
|
-g, --general-numeric-sort compare according to general numerical value
-i, --ignore-nonprinting consider only printable characters
-M, --month-sort compare (unknown) < `JAN' < ... < `DEC'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-g, --general-numeric-sort compare selon la valeur numérique générale
-i, --ignore-nonprinting considère seulement les caractères affichables
-M, --month-sort compare (inconnu) < « [nbsp]JANV. [nbsp]» < ... < « [nbsp]DÉC. [nbsp]»
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:415
|
|
|
1057.
|
|
|
-n, --numeric-sort compare according to string numerical value
-R, --random-sort sort by random hash of keys
--random-source=FILE get random bytes from FILE
-r, --reverse reverse the result of comparisons
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-n, --numeric-sort comparer selon une valeur numérique de type chaîne
-R, --random-sort trier par clef de hachage aléatoire
--random-source=FILE obtenir des octets aléatoires de FILE
-r, --reverse inverser le résultat des comparaisons
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:423
|
|
|
1058.
|
|
|
--sort=WORD sort according to WORD:
general-numeric -g, month -M, numeric -n,
random -R, version -V
-V, --version-sort natural sort of (version) numbers within text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:345
|
|
|
1059.
|
|
|
Other options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Autres Options [nbsp]:
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:460
|
|
|
1060.
|
|
|
--batch-size=NMERGE merge at most NMERGE inputs at once;
for more use temp files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--batch-size=NMERGE fusionner au plus NMERGE [nbsp]entrées à la fois [nbsp];
pour plus, employez des fichiers temporaires
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:464
|
|
|
1061.
|
|
|
-c, --check, --check=diagnose-first check for sorted input; do not sort
-C, --check=quiet, --check=silent like -c, but do not report first bad line
--compress-program=PROG compress temporaries with PROG;
decompress them with PROG -d
--files0-from=F read input from the files specified by
NUL-terminated names in file F;
If F is - then read names from standard input
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-c, --check, --check=diagnose-first valide le tri de l'entrée [nbsp]; [nbsp]ne trie pas
-C, --check=quiet, --check=silent comme -c, mais n'affiche pas la 1ère ligne erronée
--compress-program=PROG compresse les temporaires avec PROG;
les décompresse avec PROG -d
--files0-from=F lit l'entrée depuis les fichiers spécifiés par des
noms NUL-terminated dans le fichier F
si F est - alors lit les noms depuis l'entrée standard
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:360
|
|
|
1062.
|
|
|
-k, --key=POS1[,POS2] start a key at POS1 (origin 1), end it at POS2
(default end of line)
-m, --merge merge already sorted files; do not sort
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-k, --key=POS1[,POS2] la clé démarre à POS1(origine 1), finit à POS2
(défault fin de ligne)
-m, --merge fusionne les fichiers déjà triés ; ne trie pas
|
|
Translated by
kerb
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:369
|
|
|
1063.
|
|
|
-o, --output=FILE write result to FILE instead of standard output
-s, --stable stabilize sort by disabling last-resort comparison
-S, --buffer-size=SIZE use SIZE for main memory buffer
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-o, --output=FICHIER écrire le résultat dans FICHIER au lieu de la sortie
standard
-s, --stable stabiliser le tri en désactivant la comparaison en
dernier recours
-S, --buffer-size=TAILLE utiliser TAILLE pour le tampon mémoire principal
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/sort.c:486
|
