|
|
1.
|
|
|
Essential package %s is missing. There may be problems with apt sources.list or Packages files may be missing?
|
|
|
|
|
%s temel paketi eksik. 'apt sources.list' ile ilgili sorunlar ya da 'Packages' dosyaları eksik olabilir mi?
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Logging to syslog cannot be set up.
|
|
|
|
|
'syslog' oturumunu açma başlatılamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Running application, with:
|
|
|
|
|
Uygulama ile çalıştırılıyor:
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%prog [options] find
%prog [options] cleanup [CRUFT]...
%prog [options] ignore [CRUFT]...
%prog [options] unignore [CRUFT]...
%prog finds and removes cruft from your system.
Cruft is anything that shouldn't be on the system, but is. Stretching
the definition, it is also things that should be on the system, but
aren't. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%prog [seçenekler] bul
%prog [seçenekler] temizle [ZAYIFLIK]...
%prog [seçenekler] yoksay [ZAYIFLIK]...
%prog [seçenekler] yoksayma [ZAYIFLIK]...
%prog bilgisayarınızdake zayıflığı bulur ve kaldırır.
Zayıflık, bilgisayarınızda olmaması gereken ama olan bir şey. Tanımı
genişletirsek, ayrıca sisteminizde olmayan ama olması gereken
şeylerdir. |
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/app.py:107
|
|
|
5.
|
|
|
Make the 'cleanup' command remove all packages, if none are given on the command line.
|
|
|
|
|
Eğer komut satırında hiçbiri verilmemişse, tüm paketleri temizlemek için 'cleanup' komutunu verin.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Store state of each piece of cruft in FILE. (Default is %default).
|
|
|
|
|
Dosya içinde her bir parça zayıflığın durumunu sakla. (Varsayılan: %default).
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Don't actually remove anything, just pretend to do so. This is useful for testing stuff.
|
|
|
|
|
Aslında hiçbir şeyi silme, sadece silermiş gibi yap. Bu seçenek test işleri için kullanışlıdır.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Güneli
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Verbose operation: make find show an explanation for each piece of cruft found.
|
|
|
|
|
Ayrıntılı işlem: bulunan her bir parça zayıflık için bir açıklama bulup göstermesini sağla.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/app.py:135
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown command: %s
|
|
|
|
|
Bilinmeyen komut: %s
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Unknown cruft: %s
|
|
|
|
|
Bilinmeyen zayıflık: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
