Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
514 of 58 results
5.
Make the 'cleanup' command remove all packages, if none are given on the command line.
Jadikan arahan 'bersihkan' mengeluarkan kesemua pakej, jika tiada satu pun diberikan pada baris arahan.
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
6.
Store state of each piece of cruft in FILE. (Default is %default).
Simpan keadaan setiap cruft dalam Fail. (Default adalah %default).
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
7.
Don't actually remove anything, just pretend to do so. This is useful for testing stuff.
Sebenarnya tidak mengeluarkan apa-apa pun, hanya buat-buat sahaja. Ini berguna untuk pengujian.
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
8.
Verbose operation: make find show an explanation for each piece of cruft found.
Operasi Verbose: jadikan cari untuk menunjukkan keterangan bagi setiap kepingan cruft yang ditemui
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../computerjanitorapp/app.py:135
9.
Unknown command: %s
Arhan tidak dikenali: %s
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
10.
Unknown cruft: %s
Cruft tidak dikenali: %s
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
11.
computer-janitor must be run as root, sorry.
Maaf, pembersih-komputer mesti dijalan sebagai root.
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
12.
removable
boleh dialih
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:163
13.
ignored
The prefix will either be 'ignored' or 'removable' however this
string will be translated, so calculate the prefix size in the
native language, then add two columns of separator, followed by the
cruft name.
abaikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:162
14.
Ignored: %s
abaikan: %s
Translated and reviewed by abuyop
514 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Farimi Ab Rahman, Shaiffulnizam Mohamad, abuyop.