|
|
41.
|
|
|
Sort by name
|
|
|
|
|
Ordenar por nombre
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:19
|
|
|
42.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
|
Ordenar por tamaño
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|
|
|
43.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Esta aplicación le ayuda a buscar y eliminar paquetes de software que ya no va a necesitar. También sugiere cambios de configuración que le pueden beneficiar.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
44.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
Puede cerrar el programa ahora.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
45.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_Hacer las tareas seleccionadas
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
46.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Archivo
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
47.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Ay_uda
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
48.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Ver
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
49.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Limpia un sistema para que se parezca más a uno recién instalado
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
50.
|
|
|
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
|
|
|
|
|
Se está usando NFS, así que es necesario tener instalado el paquete nfs-common.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
|
