|
|
51.
|
|
|
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
|
|
|
|
|
Das Software-Paket wurde installiert, weil es von einem anderen Paket benötigt wurde. Es wird jetzt aber nicht mehr benötigt.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../plugins/autoremoval_plugin.py:34
|
|
|
52.
|
|
|
User is missing from admin group.
|
|
|
|
|
Der Benutzer ist kein Mitglied der Gruppe »admin«.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:39
|
|
|
53.
|
|
|
User %s needs to be added to the admin group.
|
|
|
|
|
Der Benutzer %s muss der Gruppe »admin« hinzugefügt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:45
../plugins/check_admin_group_plugin.py:72
|
|
|
54.
|
|
|
File was left on the disk by dpkg as part of its configuration file handling. If your computer works fine, you can remove it. You may want to compare it with the actual configuration file (the one without the .dpkg-old or .dpkg-new suffix). If unsure, don't remove the file.
|
|
|
|
|
Die Datei wurde von dpkg aufgrund seiner Konfigurationsdatei-Behandlung auf der Festplatte belassen. Wenn Ihr Rechner zufriedenstellend läuft, können Sie sie entfernen. Eventuell sollten Sie sie mit der aktuellen Konfigurationsdatei vergleichen (derjenigen ohne das .dpkg-old- oder .dpkg-new-Suffix). Wenn Sie sich unsicher sind, entfernen Sie diese Datei nicht.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../plugins/dpkg_dotfile_plugin.py:39
|
|
|
55.
|
|
|
The 'relatime' mount option is missing for filesystem mounted at %s
|
|
|
|
|
Für das als %s eingehängte Dateisystem wurde die Einhänge-Option »relatime« nicht angegeben
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../plugins/fstab_plugin.py:47
|
|
|
56.
|
|
|
The '/dev/scd0' device should be '/dev/cdrom' in fstab.
|
|
|
|
|
Das Laufwerk »/dev/sdc0« sollte in der Datei fstab »/dev/cdrom« sein.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
../plugins/fstab_plugin.py:73
|
|
|
57.
|
|
|
Remove landscape-client stub
|
|
|
|
|
Rest von landscape-client entfernen
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../plugins/landscape_stub_plugin.py:44
|
|
|
58.
|
|
|
Package is no longer supported: it is no longer in the package archive. (It may also have been installed from an unofficial archive that is no longer available. In that case you may want to keep it.)
|
|
|
|
|
Das Paket wird nicht mehr unterstützt: Es befindet sich nicht mehr in den Paketquellen. (Es könnte auch aus inoffiziellen Ubuntu-Paketquellen installiert worden sein, welche nicht mehr verfügbar sind. In diesem Fall sollten Sie es vielleicht nicht löschen.)
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../plugins/unsupported_plugin.py:38
|
