Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
175184 of 881 results
175.
Saturation
Saturação
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Contraste
Suggested by Excentrik
176.
Scale factor of the expo wall reflection
Factor de escalamento da reflexão do muro em modo expo
Translated by Excentrik
177.
Selects how the expo wall is displayed if multiple output devices are used.
Selecciona como o muro em modo expo é mostrado quando se usam múltiplos ecrãs de saída.
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Seleccionada como o muro em modo expo é mostrado quando se usam múltiplos ecrás de saída.
Suggested by Excentrik
178.
Selects if windows movements in expo mode should be immediate - this among other things disables wobbliness
Selecciona se os movimentos de janelas em modo expo devem ser imediatos - entre outras coisas, esta opção desactiva modo gelatina
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Seleccionada se movimentos de janelas em modo expo devem ser imediatos - entre outras coisas, esta opção desactiva modo gelatina
Suggested by Excentrik
179.
Show a reflection of the viewports on the ground
Mostra uma reflexão dos viewports no chão
Translated by Excentrik
180.
Strength of the deformation in curve mode
Força da deformação no modo curva
Translated by Excentrik
181.
Tilt
Inclinaçao
Translated by Excentrik
182.
Timeframe to execute a double click
Espaço de tempo para executar duplo clique
Translated by Excentrik
183.
Viewport distance
Distância do viewport
Translated by Excentrik
184.
Vortex
Vórtex
Translated by Excentrik
175184 of 881 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Excentrik, Marco Rodrigues, Mykas0, Pedro Flores, xx.