Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 095.12  4.88081725312% translated  95.1191827469% untranslated 838 838 0 0 2009-12-10 13:39:48 UTC 2009-12-10 Vilson Gjeci
Arabic 087.29  12.7128263337% translated  87.2871736663% untranslated 769 769 0 0 2009-10-15 22:47:41 UTC 2009-10-15 maher
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-18 09:14:38 UTC 2009-10-18 Xandru Martino
Basque 043.13  56.8671963678% translated  43.1328036322% untranslated 380 380 0 1 1 2009-10-15 23:01:52 UTC 2009-10-15 Ander Elortondo
Belarusian 096.25  3.74574347333% translated  96.2542565267% untranslated 848 848 0 0 2009-08-18 16:54:16 UTC 2009-08-18 Iryna Nikanchuk
Bengali 095.57  4.4267877412% translated  95.5732122588% untranslated 842 842 0 0 2009-10-15 23:02:28 UTC 2009-10-15 shafin
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-05 13:55:44 UTC 2010-10-05
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2009-10-15 22:52:16 UTC 2009-10-15 Arthur Rodrigues
Bulgarian 024.86  75.1418842225% translated  24.8581157775% untranslated 219 219 6 6 0 2009-04-05 21:45:14 UTC 2009-04-05 Krasimir Chonov
Catalan 040.64  59.3643586833% translated  40.6356413167% untranslated 358 358 8 8 0 2009-10-15 22:51:20 UTC 2009-10-15 Karasu
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Chinese (Hong Kong) 089.44  10.5561861521% translated  89.4438138479% untranslated 788 788 0 0 2011-04-03 08:18:50 UTC 2011-04-03
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 98 98 2009-11-12 17:34:41 UTC 2009-11-12 Tao Wei
Chinese (Traditional) 073.67  26.3337116913% translated  73.6662883087% untranslated 649 649 12 12 8 8 2008-04-18 12:41:59 UTC 2008-04-18 missmomo0911
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 19:43:34 UTC 2009-11-13
Czech 048.24  51.7593643587% translated  48.2406356413% untranslated 425 425 26 26 25 25 2009-10-15 22:46:47 UTC 2009-10-15 Jan Vlnas
Dakota 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Danish 065.49  34.5062429058% translated  65.4937570942% untranslated 577 577 0 0 2009-05-17 23:01:17 UTC 2009-05-17
Divehi 099.89  0.11350737798% translated  99.886492622% untranslated 880 880 0 0 2010-09-18 21:39:56 UTC 2010-09-18
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 316 316 2009-10-15 22:43:53 UTC 2009-10-15 Elve
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-22 23:20:29 UTC 2010-04-22
English (Canada) 098.98  1.02156640182% translated  98.9784335982% untranslated 872 872 0 0 2010-02-22 19:54:01 UTC 2010-02-22
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-28 08:53:15 UTC 2010-01-28 Robert Readman
Finnish 006.13  93.8706015891% translated  6.1293984109% untranslated 54 54 0 26 26 2009-11-09 12:51:22 UTC 2009-11-09 Jiri Grönroos
French 001.14  98.8649262202% translated  1.1350737798% untranslated 10 10 13 13 1 1 2009-10-15 22:53:00 UTC 2009-10-15 alvinm93
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 704 704 2009-10-25 09:52:29 UTC 2009-10-25 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 62 62 2009-10-10 02:19:28 UTC 2009-10-10 Philipp B.
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 39 39 2009-10-15 22:48:33 UTC 2009-10-15 Δημήτρης (DjDoo)
Gujarati 018.73  81.2712826334% translated  18.7287173666% untranslated 165 165 0 0 2009-10-15 22:44:15 UTC 2009-10-15 Travis Watkins
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Hebrew 001.48  98.5244040863% translated  1.47559591373% untranslated 13 13 0 0 2009-10-15 22:53:12 UTC 2009-10-15 Yotam Benshalom
Hindi 018.73  81.2712826334% translated  18.7287173666% untranslated 165 165 0 0 2009-10-15 22:49:02 UTC 2009-10-15 Travis Watkins
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-15 22:46:34 UTC 2009-10-15 KAMI
Indonesian 095.69  4.31328036322% translated  95.6867196368% untranslated 843 843 19 19 0 2009-09-02 05:52:24 UTC 2009-09-02 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-15 22:50:34 UTC 2009-10-15 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-15 22:45:29 UTC 2009-10-15 kawaji
Javanese 099.89  0.11350737798% translated  99.886492622% untranslated 880 880 0 0 2009-01-11 12:12:49 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
Kannada 099.89  0.11350737798% translated  99.886492622% untranslated 880 880 0 0 2010-12-04 12:15:42 UTC 2010-12-04
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-15 22:51:45 UTC 2009-10-15 Bugbear5
Lakota 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Lao 088.42  11.5777525539% translated  88.4222474461% untranslated 779 779 0 0 2008-07-16 09:20:15 UTC 2008-07-16 tolomold
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 881 881 6 6 0 2009-10-29 11:56:02 UTC 2009-10-29
Low German 096.71  3.29171396141% translated  96.7082860386% untranslated 852 852 0 0 2008-04-02 15:23:15 UTC 2008-04-02 Peter Hürlimann
Malay 095.35  4.65380249716% translated  95.3461975028% untranslated 840 840 0 0 2009-12-30 07:57:22 UTC 2009-12-30 Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 099.77  0.227014755959% translated  99.772985244% untranslated 879 879 0 0 2010-08-20 06:54:01 UTC 2010-08-20
Marathi 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0 2010-10-28 10:19:07 UTC 2010-10-28
Norwegian Bokmal 011.92  88.0817253121% translated  11.9182746879% untranslated 105 105 0 1 1 2009-11-06 23:23:18 UTC 2009-11-06 Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 057.32  42.6787741203% translated  57.3212258797% untranslated 505 505 0 4 4 2010-01-12 22:28:23 UTC 2010-01-12 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0 2009-06-30 21:18:08 UTC 2009-06-30 Ali Tarihi
Polish 010.22  89.7843359818% translated  10.2156640182% untranslated 90 90 58 58 1 1 2010-01-11 22:26:38 UTC 2010-01-11 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2010-01-19 12:52:41 UTC 2010-01-19 Carlos Manuel
Romanian 003.18  96.8217934166% translated  3.17820658343% untranslated 28 28 0 0 2010-01-13 15:31:57 UTC 2010-01-13 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2010-01-19 19:14:33 UTC 2010-01-19 Sergey Sedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-21 22:03:23 UTC 2009-05-21 kustodian
Sinhalese 099.66  0.340522133939% translated  99.6594778661% untranslated 878 878 2 2 0 2009-06-06 21:03:08 UTC 2009-06-06 Janith Sampath Bandara
Slovak 099.55  0.454029511918% translated  99.5459704881% untranslated 877 877 29 29 0 2008-04-13 13:07:58 UTC 2008-04-13 salwator
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-10 13:38:49 UTC 2010-06-10
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 232 232 2010-01-14 17:55:02 UTC 2010-01-14 Paco Molinero
Swedish 006.70  93.3030646992% translated  6.69693530079% untranslated 59 59 60 60 1 1 2009-10-15 22:45:37 UTC 2009-10-15 Daniel Nylander
Tamil 099.32  0.681044267877% translated  99.3189557321% untranslated 875 875 2 2 0 2010-04-26 17:57:32 UTC 2010-04-26
Telugu 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0 2011-02-26 11:58:53 UTC 2011-02-26
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-07 19:23:58 UTC 2010-01-07 EsatYuce
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-25 10:36:26 UTC 2009-12-25 Sergiy Gavrylov
Uyghur 089.10  10.896708286% translated  89.103291714% untranslated 785 785 0 0 2009-10-29 10:50:41 UTC 2009-10-29
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-24 10:35:47 UTC 2009-01-24 bautroibaola
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 881 881 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated