Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
21 → 30 of 881 results First • • • Last
21.
Dream
Droom
Translated by Elve
22.
Duration
Tijdsduur
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Duur
Suggested by Elve
23.
Effect Settings
Effectinstellingen
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Effect instellingen
Suggested by Elve
24.
Fade
Vervagen
Translated by Elve
25.
Fixed window interior during the Rollup animation.
Binnenkant venster vastgezet gedurende oprolanimatie.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Binnenkant venster vastgezet gedurende oprol animatie.
Suggested by Elve
26.
Focus Animation
Animatie bij focus
Translated by Elve
27.
Focus Effect
Focuseffect
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Focus effect
Suggested by Elve
28.
Fold amplitude (size) is multiplied by this number. Negative values fold outward.
De vouwgrootte wordt vermenigvuldigd met dit getal. Negatieve waardes vouwen naar buiten.
Translated by Redmar
Reviewed by Redmar
29.
Glide 1
Glijder 1
Translated and reviewed by Redmar
30.
Glide 2
Glijder 2
Translated and reviewed by Redmar
21 → 30 of 881 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elve, Kenneth Venken, Maarten Bosmans, Rachid, Redmar, Removed by request, Stefan de Vries, Steven R., Tom De Caluwé, UndiFineD, asphyxia, d9ping, ec, rob.