Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 881 results First • Previous • • Last
1.
All effects are chosen randomly, ignoring the selected effect. If None is selected for an event, that event won't be animated.
Alle effekter blir valgt tilfeldig, og ignorerer den valgte effekten. Hvis Ingen er valgt for en hendelse blir ikke hendelsen animert.
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
2.
Angle of window at the end of the animation.
Vinduets vinkel når animasjonen slutter.
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
3.
Animation Selection
Animasjonsvalg
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
4.
Animation Time Step
Tidsskritt for animasjon
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
5.
Animation duration in milliseconds for close effect.
Animasjonsvarighet i millisekunder for lukk-effekt.
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
6.
Animation duration in milliseconds for focus effect.
Animasjonsvarighet i millisekunder for fokus-effekt.
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
7.
Animation duration in milliseconds for minimize effect.
Animasjonsvarighet i millisekunder for minimer-effekt.
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
8.
Animation duration in milliseconds for open effect.
Animasjonsvarighet i millisekunder for åpne-effekt.
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
9.
Animation duration in milliseconds for shade effect.
Animasjonsvarighet i millisekunder for skyggelegg-effekt.
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
10.
Animations
Animasjoner
Translated by Ketil Wendelbo Aanensen
1 → 10 of 881 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ketil Wendelbo Aanensen, Kjetil Birkeland Moe, Mikal Krogstad.