Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
52 → 61 of 881 results First • • • Last
52.
Open Animation
Animace otevření okna
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Animace oteven
Suggested by Hejda
53.
Open Effect
Efekt otevření okna
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Efekt oteven
Suggested by Hejda
54.
Open/Close Only
Pouze otevřít/zavřít
Translated by stuchy
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Pouze Otevt/Zavt
Suggested by Hejda
55.
Options
Nastavení
Translated by stuchy
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Nastaven
Suggested by Hejda
56.
Pool
Množina
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
57.
Pool of effects to be chosen from if Random effect is selected. Click reset to use all effects.
Množina efektů, ze kterých se bude vybírat, pokud je vybrán náhodný efekt. Kliknutím na reset budou použity všechny efekty.
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
58.
Random
Náhodný
Translated by stuchy
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Nhodn
Suggested by Hejda
59.
Random Animations For All Events
Náhodné animace pro všechny události
Translated by stuchy
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Nhodn animace pro vechny udlosti
Suggested by Hejda
60.
Random Effects
Náhodné efekty
Translated by stuchy
Reviewed by Vojtěch Trefný
In upstream:
Nhodn efekty
Suggested by Hejda
61.
Ratio of gaps between dodge start times to focus duration.
(no translation yet)
52 → 61 of 881 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hejda, Jan Hink, Jan Vlnas, Michal Chlup, Oskar Hollmann, Vojtěch Trefný, slaweet, stuchy, t-lama.