Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
42 → 51 of 881 results First • • • Last
42.
Minimize Animation
Animace minimalizace
Translated by Hejda
43.
Minimize Effect
Efekt minimalizace
Translated by Hejda
44.
Minimize/Unminimize Only
Pouze minimalizovat/obnovit
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
45.
None
Nic
Translated by Hejda
46.
Number of Horizontal Folds
Počet vodorovných ohybů
Translated by stuchy
Reviewed by Vojtěch Trefný
47.
Number of rotations for Sidekick (plus or minus 10% for randomness).
Počet rotací u Odkopnutí (plus mínus 10% náhodný faktor)
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
48.
Off
Vypnuto
Translated by Hejda
49.
On
Zapnuto
Translated by Hejda
50.
On open/close, move magic lamp ending point with the mouse pointer.
Při otevření/zavření okna se koncový bod pohybuje s ukazatelem myši.
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
51.
On open/close, move vacuum ending point with the mouse pointer.
Při otevření/zavření okna se koncový bod pohybuje s ukazatelem myši.
Translated by Jan Hink
Reviewed by Vojtěch Trefný
42 → 51 of 881 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hejda, Jan Hink, Jan Vlnas, Michal Chlup, Oskar Hollmann, Vojtěch Trefný, slaweet, stuchy, t-lama.