|
|
111.
|
|
|
Email address must be in a proper format.
|
|
|
|
|
电子邮件地址必须有正确的格式。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/launchpad_prompt.py:97
|
|
|
112.
|
|
|
Exchanging information with the server...
|
|
|
|
|
和服务器交换信息...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/launchpad_prompt.py:103
|
|
|
113.
|
|
|
There is another checkbox running. Please close it first.
|
|
|
|
|
有另一个 Checkbox 正在运行。请先关闭它。
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../plugins/lock_prompt.py:66
|
|
|
114.
|
|
|
Building report...
|
|
|
|
|
正在创建报告...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/report_prompt.py:39
|
|
|
115.
|
|
|
Running shell tests...
|
|
|
|
|
正在运行 shell 测试 %s...
|
|
Translated and reviewed by
Guanglin Du
|
|
|
|
Located in
../plugins/shell_test.py:42
|
|
|
116.
|
|
|
Select the suites to test
|
|
|
Get results
|
|
|
|
|
选择套件来测试
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
../plugins/suites_prompt.py:110
|
|
|
117.
|
|
|
Enter text: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
输入文本：
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../scripts/keyboard_test:22
|
|
|
118.
|
|
|
Type Text
|
|
|
|
|
键入文本
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../scripts/keyboard_test:43
|
|
|
119.
|
|
|
No Internet connection
|
|
|
|
|
没有互联网连接
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../scripts/gateway_ping_test:254
|
|
|
120.
|
|
|
Connection established lost a packet
|
|
|
|
|
连接建立但有丢包
|
|
Translated by
Heling Yao
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
../scripts/internet_test:224
|
