|
|
47.
|
|
|
Moving the mouse should move the cursor on the screen.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Az egér mozgatásának mozgatnia kell az egérkurzort a képernyőn.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:4
|
|
|
48.
|
|
|
Is your mouse working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Megfelelően működik az egere?
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:4
|
|
|
49.
|
|
|
Click the Test button to open a text area where to type keys on your \ keyboard.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Nyomja meg a Teszt gombot a billentyűzet tesztelésére szolgáló szövegmező megjelenítéséhez.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Roth
|
|
|
|
Located in
../tests/peripheral.txt.in:13
|
|
|
50.
|
|
|
Is your keyboard working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Megfelelően működik a billentyűzete?
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:13
|
|
|
51.
|
|
|
This display is using the following resolution:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ez a kijelző a következő felbontást használja:
|
|
Translated and reviewed by
Robert Roth
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:82
|
|
|
52.
|
|
|
Is this acceptable for your display?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Megfelelő ez az érték?
|
|
Translated and reviewed by
Robert Roth
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:82
|
|
|
53.
|
|
|
Click the Test button to display a video test.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Kattintson a Teszt gombra a videoteszt megjelenítéséhez.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Roth
|
|
|
|
Located in
../jobs/video.txt.in:17
|
|
|
54.
|
|
|
Do you see color bars and static?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Látta a színes sávokat és a statikus zajt?
|
|
Translated and reviewed by
Muszela Balázs
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:104
|
|
|
55.
|
|
|
The following screens and video modes have been detected on your system:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
A következő kijelzők és videomódok találhatók a rendszerén:
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:113
|
|
|
56.
|
|
|
Click Test to cycle through the detected video modes for your system.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Nyomja meg a Teszt gombot a felismert videomódok végigpróbálásához.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Roth
|
|
|
|
Located in
../jobs/video.txt.in:38
|
