|
|
4.
|
|
|
_No
|
|
|
|
|
_Ne
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Prijašnje
|
|
Translated by
irvajn
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
_Prethodno
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
|
6.
|
|
|
_Skip this test
|
|
|
|
|
_Preskoči ovaj test
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
|
_Test
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
|
|
|
8.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
|
_Da
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Test and report system information
|
|
|
|
|
Testiraj i izvjesti sistemske informacije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Audio tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Zvučni testovi
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:3
|
|
|
11.
|
|
|
Disk tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Diskovni testovi
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:52
|
|
|
12.
|
|
|
Fingerprint reader tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Testovi čitača otiska prstiju
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:73
|
|
|
13.
|
|
|
Firewire disk tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Testovi Firewire diskova
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:80
|
