Ubuntu
checkbox package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
43.
Detecting your network controller(s):
 
description
Detektanta via(j)n retkontrolilo(j)n:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../jobs/networking.txt.in:5
50.
Is your keyboard working properly?
 
description
Ĉu via klavaro bone funkcias?
Translated by Patrick (Petriko) Oudejans
Reviewed by Michael Moroni
Located in ../jobs/input.txt.in:13
64.
The file to write the log to.
La alskribenda dosiero al protokolo.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../checkbox/application.py:74
94.
Running test %s...
Ekezekutas provaĵo %s...
Translated and reviewed by Ronald McCollam
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:237 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:325
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Ronald McCollam.