|
|
1.
|
|
|
Further information:
|
|
|
|
|
অতিরিক্ত তথ্য:
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../checkbox_cli/cli_interface.py:460
|
|
|
2.
|
|
|
Ne_xt
|
|
|
|
|
পরবর্তী(_x)
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
|
|
|
3.
|
|
|
System Testing
|
|
|
Title of the user interface
|
|
|
|
|
সিস্টেম পরীক্ষা করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
|
|
|
4.
|
|
|
_No
|
|
|
|
|
না (_N)
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
পূর্ববর্তী (_P)
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
|
6.
|
|
|
_Skip this test
|
|
|
|
|
পরীক্ষাটি এড়িয়ে যান (_S)
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
|
পরীক্ষা (_T)
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
|
|
|
8.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
|
হ্যাঁ (_Y)
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Test and report system information
|
|
|
|
|
সিস্টেমের তথ্যাবলী পরীক্ষা কর এবং রিপোর্ট কর
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Audio tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
অডিও পরীক্ষা
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:3
|
