Ubuntu
binutils package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “bfd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
26 → 35 of 870 results First • • • Last
26.
Section has no contents
Abschnitt enthält keinen Inhalt
Translated by Andreas Grillenberger
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:468
27.
Nonrepresentable section on output
Nicht darstellbarer Abschnitt bei Ausgabe
Translated by Jens Träger
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:469
28.
Symbol needs debug section which does not exist
Das Symbol benötigt einen Fehlerdiagnoseabschnitt, der nicht existiert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:470
29.
Bad value
Ungültiger Wert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:471
30.
File truncated
Datei abgeschnitten
Translated by kantharos
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:472
31.
File too big
Datei zu groß
Translated by Jens Träger
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:473
32.
Error reading %s: %s
Fehler beim Lesen von %s: %s
Translated by kantharos
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:474
33.
#<Invalid error code>
#<Ungültiger Fehlercode>
Translated by Nils
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:475
34.
BFD %s assertion fail %s:%d
BFD %s Erklärung fehlgeschlagen %s: %d
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:2019
35.
BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
BFD %s Interner Fehler, Abbruch bei %s in Zeile %d in %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bfd.c:1058
26 → 35 of 870 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alvaro Aleman, Andreas Grillenberger, Benedikt Schnur, Bernhard Jaud, Christian Noelle, Daniel Schury, Dennis Baudys, DrOdal, Elias Schoenwandt, Florian Born, H1bakusha, Hendrik Schrieber, Jan Wätzig, Janis96, Jens Träger, Keruskerfuerst, Kim Krecht, MicSK, Michael Depner, Misericordia, Nils, Peakes, Ralph Janke, Raphael de Rose, Schnell, Sebo, TheNose, Torsten Franz, Willibald Grünschnabel, afk, kantharos, lopho.