Ubuntu
bacula package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “bacula”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
830 of 3207 results First • • • Last
830.

You are now entering file selection mode where you add (mark) and
remove (unmark) files to be restored. No files are initially added, unless
you used the "all" keyword on the command line.
Enter "done" to leave this mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Está entrando ahora en el modo de selección de archivo donde usted agrega(mark) y
elimina (unmark) los archivos que va a restaurar. No hay archivos añadido inicialmente, a menos que
usted utilice la palabra clave «all» en la línea de órdenes. Introduzca «done» para salir de este modo.
Translated by Paco Molinero
In upstream:

Usted está entrando ahora en el modo de selección de archivo donde usted agrega(mark) y
elimina (unmark) los archivos que va a restaurar. No hay archivos añadido inicialmente, a menos que
usted utilice la palabra clave "all" en la línea de comandos. Introduzca "done" para salir de este modo.
Suggested by Victor Hugo dos Santos
Located in src/dird/ua_tree.c:118
830 of 3207 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.