Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

1120 of 105 results
11.
Remove packages
(no translation yet)
12.
Update package information
Иттилооти навсозии баста
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
13.
Upgrade packages
Такмил додани бастаҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
14.
Upgrade system
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
Демонро аз сабаби бефаъолиятӣ қатъ накунед
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../aptdaemon/core.py:2148
16.
Show internal processing information
Намоиш додани маълумоти коркарди дохилӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../aptdaemon/core.py:2157
17.
Quit and replace an already running daemon
Бароед ва демони иҷрошавандаро ҷойиваз намоед
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
18.
Store profile stats in the specified file
Захира кардани омори профил дар файли муайяншуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
19.
Installed file
Файли насбшуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
20.
Installed packages
Бастаҳои насбшуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
1120 of 105 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.