|
|
61.
|
|
|
Key was not removed
|
|
|
|
|
Ključ ni bil odstranjen
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:491
|
|
|
62.
|
|
|
Failed to lock the package manager
|
|
|
|
|
Upravljalnika paketov ni bilo mogoče zakleniti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:492
|
|
|
63.
|
|
|
Failed to load the package list
|
|
|
|
|
Seznama paketov ni bilo mogoče naložiti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:493
|
|
|
64.
|
|
|
Package does not exist
|
|
|
|
|
Paket ne obstaja
|
|
Translated by
mrt
|
|
Reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:494
|
|
|
65.
|
|
|
Package is already up-to-date
|
|
|
|
|
Novejša različica paketa ne obstaja
|
|
Translated by
mrt
|
|
Reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:493
|
|
|
66.
|
|
|
Package is already installed
|
|
|
|
|
Paket je že nameščen
|
|
Translated by
mrt
|
|
Reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:496
|
|
|
67.
|
|
|
Package isn't installed
|
|
|
|
|
Paket ni nameščen
|
|
Translated by
mrt
|
|
Reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:497
|
|
|
68.
|
|
|
Failed to remove essential system package
|
|
|
|
|
Ni bilo mogoče odstraniti pomembnega sistemskega paketa
|
|
Translated by
mrt
|
|
Reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:498
|
|
|
69.
|
|
|
Task cannot be monitored or controlled
|
|
|
|
|
Opravila ni mogoče nadzirati
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:500
|
|
|
70.
|
|
|
Package operation failed
|
|
|
|
|
Opravilo s paketi je spodletelo
|
|
Translated by
mrt
|
|
Reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:501
|
