Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

1120 of 105 results
11.
Remove packages
(no translation yet)
12.
Update package information
Package အချက်အလက်ကို အသစ်မွမ်းမံပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
13.
Upgrade packages
Package များကို အဆင့်မြှင့်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
14.
Upgrade system
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
လှုပ်ရှားမှုမရှိသောကြောင့် daemon ကိုမပိတ်ပါနှင့်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/core.py:2148
16.
Show internal processing information
အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကို ပြသပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/core.py:2157
17.
Quit and replace an already running daemon
ထွက်ပြီး အသုံးပြုနေသော daemon ကို အစားထိုးပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
18.
Store profile stats in the specified file
သတ်မှတ်ထားသောဖိုင်တွင် ပရိုဖိုင်မှတ်တမ်းများအား သိမ်းဆည်းပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
19.
Installed file
ထည့်သွင်းထားသောဖိုင်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
20.
Installed packages
ထည့်သွင်းထားသော package များ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
1120 of 105 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.