Ubuntu
apt package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “apt”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
3 of 242 results First • • • Last
3.
The package list update failed with a authentication failure. This usually happens behind a network proxy server. Please try to click on the "Run this action now" button to correct the problem or update the list manually by running Update Manager and clicking on "Check".
 
Description
A actualização da lista de pacotes falhou devido a uma falha na autenticação. Isto acontece usualmente quando atrás de um servidor de proxy de rede. Tente por favor carregar no botão "Run this action now" para corrigir o problema ou actualize a lista de forma manual correndo o Gestor de Actualizações e carregue no botão "Verificar".
Translated and reviewed by Paulo Dias
Located in apt-auth-failure.note:6
3 of 242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.