Ubuntu
apt package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “apt”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last
225.
NOTE: This is only a simulation!
apt-get needs root privileges for real execution.
Keep also in mind that locking is deactivated,
so don't depend on the relevance to the real current situation!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
MERK: Dette er kun en simulering.
apt-get må ha root-rettigheter for reell utførelse.
Husk også at låsing er deaktivert, så ikke regn med
relevans i forhold til den reelle gjeldende situasjonen.
Norwegian Bokmal apt in Ubuntu Karmic package "apt" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in apt-private/private-main.cc
237.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
(no translation yet)
Suggestions:
Vil du slette evt. tidligere nedlastede .deb-filer?
Norwegian Bokmal apt in Ubuntu Karmic package "apt" by Åka Sikrom
Vil du slettet alle tidligere nedlastede .deb-filer?
Norwegian Bokmal apt in Ubuntu Karmic package "apt" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/install:92
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik, Håvard Korsvoll, Tor Egil Hoftun Kvæstad, Willy André Bergstrøm.