|
|
227.
|
|
|
Get:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/acqprogress.cc:79
|
|
|
228.
|
|
|
Ign
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/acqprogress.cc:110
|
|
|
229.
|
|
|
Err
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/acqprogress.cc:114
|
|
|
230.
|
|
|
Fetched %sB in %s ( %sB/s) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%sB saņemti %s ( %sB/s)
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:178
|
|
|
231.
|
|
|
[Working]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:247
|
|
|
232.
|
|
|
Media change: please insert the disc labeled
' %s'
in the drive ' %s' and press enter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Medijas maiņa: lūdzu, ievietojiet disku ar nosaukumu
' %s'
diskdzinī ' %s' un spiediet enter
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
|
|
|
Located in
cmdline/acqprogress.cc:271
|
|
|
233.
|
|
|
Unknown package record!
|
|
|
|
|
Nezināms pakotnes ieraksts!
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:86
|
|
|
234.
|
|
|
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]
apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used
to indicate what kind of file it is.
Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lietojums: apt-sortpkgs [opcijas] file1 [file2 ...]
apt-sortpkgs ir vienkāršs pakotņu kārtošanas rīks. Opciju -s lieto,
lai norādītu, kāda veida fails tas ir.
Opcijas:
-h Šis palīdzības teksts
-s Lietot avota failu kārtošanu
-c=? Lietot norādīto konfigurācijas failu
-o=? Lietot savu konfigurācijas opciju, piem., -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-sortpkgs.cc:150
|
|
|
235.
|
|
|
Bad default setting!
|
|
|
|
|
Slikti noklusētie uzstādījumi!
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
|
|
|
Located in
dselect/install:33
|
|
|
236.
|
|
|
Press enter to continue.
|
|
|
|
|
Spiediet enter, lai turpinātu.
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
|
|
|
Located in
dselect/install:51 dselect/install:83 dselect/install:87 dselect/install:94
dselect/install:105 dselect/update:45
|
