|
|
78.
|
|
|
%s has no binary override entry either 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s nema stavku zaobilaženja binarne datoteke
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:701
|
|
|
79.
|
|
|
Internal error, could not locate member %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:325
|
|
|
80.
|
|
|
realloc - Failed to allocate memory
|
|
|
|
|
realloc- neuspjelo premještanje memorije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:362 ftparchive/contents.cc:393
|
|
|
81.
|
|
|
Unable to open %s
|
|
|
|
|
Nemoguće otvaranje %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:34 ftparchive/override.cc:142
|
|
|
82.
|
|
|
Malformed override %s line %lu #1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:60 ftparchive/override.cc:166
|
|
|
83.
|
|
|
Malformed override %s line %lu #2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:74 ftparchive/override.cc:178
|
|
|
84.
|
|
|
Malformed override %s line %lu #3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:88 ftparchive/override.cc:191
|
|
|
85.
|
|
|
Failed to read the override file %s
|
|
|
|
|
Neuspjelo učitavanje datoteke zaobilaženja %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:127 ftparchive/override.cc:201
|
|
|
86.
|
|
|
Unknown compression algorithm '%s'
|
|
|
|
|
Nepoznat algoritam sažimanja '%s'
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:73
|
|
|
87.
|
|
|
Compressed output %s needs a compression set
|
|
|
|
|
Izlaz sažimanja %s zahtijeva komplet sažimanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:103
|
