Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

190 of 242 results First • Previous • Next • Last
	190.	English:		Some packages could not be installed. This may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of Incoming.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				Certains paquets ne peuvent pas être installés. Ceci peut signifier que vous avez demandé une configuration impossible, ou bien, si vous utilisez la distribution «[nbsp]unstable[nbsp]», que certains paquets n'ont pas encore été créés ou ne sont pas sortis d'«[nbsp]Incoming[nbsp]».
				Translated by sun-wukong on 2007-04-18
				Reviewed by Jean-Marc on 2014-05-01
In upstream:				Certains paquets ne peuvent être installés. Ceci peut signifier que vous avez demandé l'impossible, ou bien, si vous utilisez la distribution unstable, que certains paquets n'ont pas encore été créés ou ne sont pas sortis d'Incoming.
				Suggested by Christian Perrier on 2008-01-16
				Located in apt-private/private-install.cc:56

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.