|
173.
|
|
|
No source package ' %s ' picking ' %s ' instead
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
174.
|
|
|
The update command takes no arguments
|
|
|
|
Η εντολή update δεν παίρνει ορίσματα
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc:53
|
|
175.
|
|
|
Unable to lock the list directory
|
|
|
|
Αδύνατο το κλείδωμα του καταλόγου
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
Reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1441
|
|
176.
|
|
|
We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover
|
|
|
|
Δεν επιτρέπεται οποιαδήποτε διαγραφή· αδυναμία εκκίνησης του AutoRemover
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:492
|
|
177.
|
|
|
The following packages were automatically installed and are no longer required:
|
|
|
|
Τα ακόλουθα πακέτα εγκαταστάθηκαν αυτόματα και δεν χρειάζονται πλέον:
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1546
|
|
178.
|
|
|
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1548
|
|
179.
|
|
|
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
|
|
|
|
Χρησιμοποιήστε 'apt-get autoremove' για να τα διαγράψετε.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1549
|
|
180.
|
|
|
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really ![](/@@/translation-newline)
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Φαίνεται πως το AutoRemover κατέστρεψε κάτι ενώ δεν θα έπρεπε. Παρακαλείστε να υποβάλλετε αναφορά σφάλματος για το apt.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:599
|
|
181.
|
|
|
The following information may help to resolve the situation:
|
|
|
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}
|
|
|
|
Οι ακόλουθες πληροφορίες ίσως βοηθήσουν στην επίλυση του προβλήματος:
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:71 apt-private/private-install.cc:602
|
|
182.
|
|
|
Internal Error, AutoRemover broke stuff
|
|
|
|
Εσωτερικό Σφάλμα, το AutoRemover δημιούργησε κάποιο πρόβλημα
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:606
|