|
23.
|
|
|
Unknown symptom
|
|
|
|
Ukjent symptom
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:895
|
|
24.
|
|
|
The symptom "%s" is not known.
|
|
|
|
Symptomet "%s" er ukjent.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Rydland
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:896
|
|
25.
|
|
|
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
|
|
%prog [valg] [symptom|pid|pakke|programsti|.apport/.crash-fil]
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:832
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
|
|
26.
|
|
|
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
|
|
|
|
Start i feilrapporteringsmodus. Krever --package og en valgfri --pid, eller kun --pid. Hvis ingen av disse er gitt vises en liste over kjente symptomer. (Underforstått at ett argument blir gitt)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1044
|
|
27.
|
|
|
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
|
|
|
|
Send en feilmelding om et problem. (Underforstått hvis problemnavn er gitt som eneste argument)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1069
|
|
28.
|
|
|
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
|
|
|
|
Oppgi pakkenavn i --file-bug-modus. Dette er valgfritt hvis --pid er gitt. (Underforstått hvis pakkenavn er gitt som eneste argument.)
|
|
Translated by
André Savik
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1078
|
|
29.
|
|
|
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
|
|
Oppgi et kjørende program i --file-bug-modus. Hvis dette er gitt, vil feilmeldingen inneholde ytterligere informasjon. (Underforstått hvis pid er gitt som eneste argument.)
|
|
Translated by
André Savik
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:624
|
|
30.
|
|
|
Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)
|
|
|
|
Rapporter kræsj fra en gitt .apport- eller .crash-fil i stedet for de gjeldende i %s. (Underforstått hvis en fil er gitt som eneste argument).
|
|
Translated by
André Savik
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1105
|
|
31.
|
|
|
Print the Apport version number.
|
|
|
|
Skriv ut Apport-versjonsnummeret.
|
|
Translated by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1131
|
|
32.
|
|
|
Could not determine the package or source package name.
|
|
|
|
Kunne ikke bestemme pakken eller kildepakkens navn.
|
|
Translated and reviewed by
6675636b796f75
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1692
|