|
|
19.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
សិទ្ធិត្រូវបានបដិសេធ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
|
|
20.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
|
ដំណើរការដែលបានបញ្ជាក់មិនមែនជារបស់អ្នកទេ[nbsp]។ សូមដំណើរការកម្មវិធីនេះជាម្ចាស់ដំណើរការ ឬដំណើរការជា root[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:666
|
|
|
21.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
|
គ្មានកញ្ចប់ %s ឡើយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:705
|
|
|
22.
|
|
|
What kind of problem do you want to report?
|
|
|
|
|
តើប្រភេទបញ្ហាអ្វីដែលអ្នកចង់រាយការណ៍ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:876
|
|
|
23.
|
|
|
Unknown symptom
|
|
|
|
|
មិនស្គាល់សញ្ញា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:895
|
|
|
24.
|
|
|
The symptom "%s" is not known.
|
|
|
|
|
មិនស្គាល់សញ្ញា "%s" ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:896
|
|
|
25.
|
|
|
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
|
|
|
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:832
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
|
|
|
26.
|
|
|
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
|
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមជារបៀបការរៀបចំឯកសារកំហុស ។ ទាមទារ --កញ្ចប់ និងជាជម្រើស --pid, ឬ --pid ។ ប្រសិនបើ មិនត្រូវបានផ្ដល់ឲ្យទេនោះ បង្ហាញបញ្ជីសញ្ញាដែលមិនស្គាល់ ។ (បានបញ្ជាក់ ប្រសិនបើអាគុយម៉ង់ត្រូវបានផ្ដល់ឲ្យ ។)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1044
|
|
|
27.
|
|
|
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
ឯកសាររបាយការណ៍កំហុសអំពីសញ្ញា ។ (បានបញ្ជាក់ ប្រសិនបើឈ្មោះសញ្ញាត្រូវបានផ្ដល់ជាអាគុយម៉ង់តែមួយ ។)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1069
|
|
|
28.
|
|
|
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
បញ្ជាក់ឈ្មោះកញ្ចប់ជារបៀប --កំហុស-ឯកសារ ។ វាគឺជាជម្រើស ប្រសិនបើ --pid ត្រូវបានបញ្ជាក់ ។ (បានបញ្ជាក់ ប្រសិនបើឈ្មោះកញ្ចប់ត្រូវបានផ្ដល់ជាអាគុយម៉ង់តែមួយ ។)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1078
|
