Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1437 → 1446 of 4091 results First • • • Last
1437.
Sudoku
數獨
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-sudoku:gnome-sudoku.desktop.in.h:1 ../menu-data/sudoku:sudoku.desktop.in.h:1
1438.
Test your logic skills in this number grid puzzle
以此數字解謎遊戲測試您的推理能力
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gnome-sudoku:gnome-sudoku.desktop.in.h:2
1439.
System Monitor
系統監控器
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/ksysguard:org.kde.ksysguard.desktop.in.h:2
1440.
View current processes and monitor system state
顯示目前的程序並監控系統狀態
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/gnome-system-monitor:gnome-system-monitor-kde.desktop.in.h:2 ../menu-data/mate-system-monitor:mate-system-monitor.desktop.in.h:2
1441.
Use the command line
使用指令列
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../menu-data/exo-utils:exo-terminal-emulator.desktop.in.h:2 ../menu-data/gnome-terminal:gnome-terminal.desktop.in.h:2 ../menu-data/mate-terminal:mate-terminal.desktop.in.h:2 ../menu-data/roxterm:roxterm.desktop.in.h:2 ../menu-data/rxvt-unicode-256color:rxvt-unicode.desktop.in.h:2 ../menu-data/rxvt-unicode-lite:rxvt-unicode.desktop.in.h:2 ../menu-data/rxvt-unicode:rxvt-unicode.desktop.in.h:2 ../menu-data/sakura:sakura.desktop.in.h:2
1442.
Language Translator
語言翻譯器
Translated by zenixls2
Reviewed by Elmaz Yu
Located in ../menu-data/gnome-translate:gnome-translate.desktop.in.h:1
1443.
Translate a text or web page
翻譯文字或網頁
Translated by zenixls2
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../menu-data/gnome-translate:gnome-translate.desktop.in.h:2
1444.
Personal File Sharing
個人檔案分享
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-user-share:gnome-user-share-properties.desktop.in.h:1 ../menu-data/mate-user-share:mate-user-share-properties.desktop.in.h:1
1445.
Preferences for sharing of files
用於分享個人檔案的偏好設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-user-share:gnome-user-share-properties.desktop.in.h:2 ../menu-data/mate-user-share:mate-user-share-properties.desktop.in.h:2
1446.
Configure management of removable drives and media
(no translation yet)
Located in ../menu-data/thunar-volman:thunar-volman-settings.desktop.in.h:2
1437 → 1446 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chu-Siang Lai, Daniel Cheung, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Eric Chen, HanShiauAi, HexJan, Janelin, Kevin-Wei-2, Ling Chun, ManDrive, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Pootel, Rockworld, Rossi Liu, Roy Chan, Ryan Lei - Taiwan, Steven Liao, Tom King, Walter Cheuk, akong, angus, gonnagonna25, goode9969, happylittle7, karto, lycsjm, nckuhuahua, paway35168, poloshiao, samuel-hk, taijuin lee, xatierlike, zenixls2, 簡愷成, 陳建文, Ｖ字龍(Vdragon).