Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1427 → 1436 of 4091 results First • • • Last
1427.
GNOME Shell
GNOME Shell
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-shell:gnome-shell.desktop.in.h:1
1428.
Window management and application launching
視窗管理及應用程式啟動
Translated by zenixls2
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../menu-data/cinnamon:cinnamon.desktop.in.h:2 ../menu-data/cinnamon:cinnamon2d.desktop.in.h:2 ../menu-data/gnome-shell:gnome-shell-wayland.desktop.in.h:2 ../menu-data/gnome-shell:gnome-shell.desktop.in.h:2
1429.
Record sound clips
錄音
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-media:gnome-sound-recorder.desktop.in.h:2
1430.
Sound Recorder
錄音程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-sound-recorder:org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.h:1
1431.
Preview and compare fonts
預覽以及比較字型
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../menu-data/gnome-specimen:gnome-specimen.desktop.in.h:2
1432.
Specimen Font Previewer
Specimen 字型預覽器
Translated by Janelin
Reviewed by Kevin-Wei-2
Located in ../menu-data/gnome-specimen:gnome-specimen.desktop.in.h:1
1433.
Select a splash screen image
選取啟動畫面圖像
Translated by zenixls2
Reviewed by Elmaz Yu
Located in ../menu-data/gnome-splashscreen-manager.desktop.in.h:1
1434.
Splash Screen
啟動畫面
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-splashscreen-manager.desktop.in.h:2
1435.
Gnome Subtitles
Gnome 字幕編輯器
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../menu-data/gnome-subtitles:gnome-subtitles.desktop.in.h:1
1436.
Video subtitling for the GNOME desktop
GNOME 桌面的影片字幕編輯程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/gnome-subtitles:gnome-subtitles.desktop.in.h:2
1427 → 1436 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chu-Siang Lai, Daniel Cheung, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Eric Chen, HanShiauAi, HexJan, Janelin, Kevin-Wei-2, Ling Chun, ManDrive, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Pootel, Rockworld, Rossi Liu, Roy Chan, Ryan Lei - Taiwan, Steven Liao, Tom King, Walter Cheuk, akong, angus, gonnagonna25, goode9969, happylittle7, karto, lycsjm, nckuhuahua, paway35168, poloshiao, samuel-hk, taijuin lee, xatierlike, zenixls2, 簡愷成, 陳建文, Ｖ字龍(Vdragon).