Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
426435 of 4091 results
426.
Awn Manager
(no translation yet)
Located in ../menu-data/awn-manager.desktop.in.h:1
427.
Manage Awn preferences, launchers, applets and themes
管理 Awn 的偏好設定、啟動器、小程式和主題
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/awn-settings:awn-settings.desktop.in.h:2
428.
Axel
Axel
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/axel-kapt:axel-kapt.desktop.in.h:1
429.
Front-end for Axel - a light download accelerator
輕巧下載加速器 - Axel 之前端介面
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/axel-kapt:axel-kapt.desktop.in.h:2
430.
"The GTK Unified Messaging Client"
「GTK 統合訊息用戶端」
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/ayttm:ayttm.desktop.in.h:2
431.
ayttm
ayttm
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/ayttm:ayttm.desktop.in.h:1
432.
Vuze
Vuze
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/azureus:azureus.desktop.in.h:2
433.
peer-to-peer file distribution tool
(no translation yet)
Located in ../menu-data/azureus.desktop.in.h:2
434.
Application to view dictionaries
檢視字典的應用程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/babiloo:babiloo.desktop.in.h:2
435.
Babiloo
Babiloo
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/babiloo:babiloo.desktop.in.h:1
426435 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Cloud Wong, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.