Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
3812 → 3821 of 4091 results First • • • Last
3812.
Access remote desktops
Kom åt fjärrskrivbord
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../menu-data/vinagre:vinagre.desktop.in.h:2 ../menu-data/virt-viewer:remote-viewer.desktop.in.h:2
3813.
Remote Desktop Viewer
Fjärrskrivbordsvisare
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../menu-data/vinagre:vinagre.desktop.in.h:1
3814.
Choose how other users can remotely view your desktop
Välj hur andra användare kan se ditt skrivbord på distans
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../menu-data/vino:vino-preferences.desktop.in.h:2
3815.
Remote Desktop
Fjärrskrivbord
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../menu-data/vino-preferences.desktop.in.h:2
3816.
Manage virtual machines
Hantera virtuella maskiner
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../menu-data/virt-manager:virt-manager.desktop.in.h:2
3817.
Virtual Machine Manager
Administration för virtuell maskin
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../menu-data/virt-manager:virt-manager.desktop.in.h:1
3818.
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
Översättningsverktyg för att hjälpa en mänsklig översättare att översätta filer till andra språk
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../menu-data/virtaal:virtaal.desktop.in.h:2
3819.
Virtaal
Virtaal
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../menu-data/virtaal:virtaal.desktop.in.h:1
3820.
Run several virtual systems on a single host computer
Kör flera virtuella system på en enda värddator
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../menu-data/virtualbox-qt:virtualbox.desktop.in.h:2
3821.
VirtualBox OSE
VirtualBox OSE
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../menu-data/virtualbox-ose.desktop.in.h:2
3812 → 3821 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Anders Hagward, Anton Nordin, Arve Eriksson, Carl-Uno Olsson, Clement Durand, Daniel Hermansson, Daniel Nylander, Dennis Gren, Emanuel Sternberg, Erik Hellberg, Frank "knarF" M. Eriksson, Håkan Hagman, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Jonathan Lindén, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Loofy, ManDrive, Martin Josefsson, Martin Karlsson, Max Linde, Patrik Strömberg, Peppe, Rikard Johansson, Stefan Lunderius, Stefan Norin, ToMaTo, jstfaking, mas4er, warhoon.