Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
37793788 of 4091 results
3779.
Create a USB startup disk using a CD or disc image
(no translation yet)
Located in ../menu-data/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1 ../menu-data/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
3780.
USB Startup Disk Creator
(no translation yet)
Located in ../menu-data/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
3781.
USBprog
USBprog
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/usbprog-gui:usbprog.desktop.in.h:1
3782.
USBprog firmware programmer
USBprog, programator strojne programske opreme
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/usbprog-gui:usbprog.desktop.in.h:2
3783.
Turn Extra Monitors into additional Workstations
Spremenite dodatne zaslone v dodatne delovne postaje
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
3784.
Userful Multiplier
Userful množitelj
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
3785.
UTF-8 Migration Tool
Orodje za selitev na UTF-8
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/utf8-migration-tool:utf8migrationtool.desktop.in.h:1
3786.
UTF-8 Migration Wizard
Čarovnik za selitev na UTF-8
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/utf8-migration-tool:utf8migrationtool.desktop.in.h:2
3787.
Vagalume Last.fm Client
Vagalume, odjemalec Last.fm
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/vagalume:vagalume.desktop.in.h:2
3788.
Kenta Cho's Val & Rick
Kenta Chojev Val in Rick
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/val-and-rick:val-and-rick.desktop.in.h:2
37793788 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Grega Fajdiga, Klemen Košir, ManDrive, Marko Z., Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Miha Merkun, Peter Klofutar, Valentin Hegediš, mrt.