Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1625 of 4091 results
16.
GNOME Desktop Utilities
GNOME डेस्कटप अनुप्रयोग
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
17.
Gnome Partition Editor
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
18.
Edit text files
(no translation yet)
Located in ../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1 ../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2 ../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2 ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
19.
GVim Text Editor
(no translation yet)
Located in ../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
20.
Icedtea Java Browser Plugin
आइस्डटी जाभा ब्राउजर प्लगिन
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
21.
Icedtea Java Plugin
आइस्डटी जाभा प्लगिन
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
22.
Kernel Panic
कर्नेल प्यानिक
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
23.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
स्प्रिङ इन्जिनको लागि कर्नेल प्यानिक खेल। इकोनोमी बिनाको छिटो छरितो RTS
Translated by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
24.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Kubuntu लागि प्रतिबन्धित प्रतिलिपि अधिकार भएको सामान्यतः प्रयोग हुने अनुप्रयोगहरू (mp3, AVI, MPEG, ट्रुटाइप, Java, फ्ल्यास)
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
25.
Kubuntu restricted extras
कुबुन्टु रेस्ट्रिक्टेड थप
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
1625 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bishaw Kumar Shrestha, Bista Nirooj, Pratit Raj Giri, Sachin Adhikari, Sanjog Sigdel, Ujjwal Hatuwal, Ujjwal Silwal, Yogesh Ojha, khumnath, sarojdhakal.