Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
3814 → 3823 of 4091 results First • • • Last
3814.
Choose how other users can remotely view your desktop
다른 사용자가 데스크톱을 보는 방법을 설정합니다
Translated by Hyundong Lim
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data/vino:vino-preferences.desktop.in.h:2
3815.
Remote Desktop
(no translation yet)
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../menu-data/vino-preferences.desktop.in.h:2
3816.
Manage virtual machines
가상 머신 관리
Translated by Hyundong Lim
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data/virt-manager:virt-manager.desktop.in.h:2
3817.
Virtual Machine Manager
가상 머신 관리자
Translated by Hyundong Lim
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data/virt-manager:virt-manager.desktop.in.h:1
3818.
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
파일 번역을 도와주는 번역 도구
Translated and reviewed by Sophia J. Ha
Located in ../menu-data/virtaal:virtaal.desktop.in.h:2
3819.
Virtaal
Virtaal
Translated by Hyundong Lim
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data/virtaal:virtaal.desktop.in.h:1
3820.
Run several virtual systems on a single host computer
단일 호스트 컴퓨터에 여러 개의 가상 시스템 실행
Translated and reviewed by Sophia J. Ha
Located in ../menu-data/virtualbox-qt:virtualbox.desktop.in.h:2
3821.
VirtualBox OSE
(no translation yet)
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../menu-data/virtualbox-ose.desktop.in.h:2
3822.
Virus Killer
Virus Killer
Translated by Seokjoo Cho
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data/viruskiller:viruskiller.desktop.in.h:1
3823.
All-in-One Java Troubleshooting Tool
통합 Java 문제보고 도구
Translated by Seokjoo Cho
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data/visualvm:visualvm.desktop.in.h:2
3814 → 3823 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aicies119, B. W. Knight, Bundo, Cho Wooyoung, EveryThing, Gunwoo Kim, HYUNJUN SON, Ha-woon An, Hyundong Lim, Ian Y. Choi, Jihui Choi, Jung Hoehyeong, JungHee Lee, KIM DONGWON, Kang Chan, KangSujin, KiJune Yoon, KimEoJin, Kimsubin, Lee Seung-chul, Lyuso, Mayu Laierlence, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Peter J, RHOsanghoon, Rockworld, Sang-Eun Lee, Sang-hyeon Lee, Sangkeun Park, Sangwon Hong, Seokjoo Cho, Seung Soo, Ha, Sim DaSong, Son, Youngchae, Sophia J. Ha, TAESEONG KIM, Taehee Jang, User, Yongmin Hong, Young-Hwan Kwon, Youngbin Han, ZoGoN_DragoN, dongwoo, erish, gicheon seong, jbsean, minwook shin, partrita, pchero, sangho, seokhyun an, skeptic, unixcruiser, woojin Jeong, yang jinseok, 박정은.