|
|
448.
|
|
|
Banshee Media Player
|
|
|
|
|
Banshee médialejátszó
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Banshee zenelejátszó
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/banshee:banshee.desktop.in.h:1
|
|
|
449.
|
|
|
Play and organize your media collection
|
|
|
|
|
Médiagyűjteményének lejátszása és rendszerezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
A médiagyűjtemény lejátszása és rendszerezése
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/banshee:banshee.desktop.in.h:2
|
|
|
2086.
|
|
|
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
|
|
|
|
|
Tanúsítványkezelő és egységes kriptográfiai kezelőfelület
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Tanúsítványkezelő és egyesített titkosítási felület
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/kleopatra:kleopatra_import.desktop.in.h:2
../menu-data/kleopatra:org.kde.kleopatra.desktop.in.h:2
|
|
|
2902.
|
|
|
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information.
|
|
|
|
|
Adatbázisok kezelése, lekérdezések és jelentések készítése az információinak kezeléséhez
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Adatbázisok kezelése, lekérdezések és jelentések készítése információk követéséhez és kezeléséhez.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/openoffice.org-base.desktop.in.h:1
|
|
|
2905.
|
|
|
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets.
|
|
|
|
|
Számítások végrehajtása, adatok elemzése és listák kezelése munkafüzetekben.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Számítások végrehajtása, információk és listák kezelése táblázatokban.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/openoffice.org-calc.desktop.in.h:2
|
|
|
2906.
|
|
|
Create and edit drawings, flow charts, and logos.
|
|
|
|
|
Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkesztése.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Rajzok, folyamatábrák és logók készítése és szerkesztése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/openoffice.org-draw.desktop.in.h:1
|
|
|
2908.
|
|
|
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages.
|
|
|
|
|
Bemutatók készítése és szerkesztése diavetítésekhez vagy a webre.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Bemutatók készítése és szerkesztése diavetítésekhez, találkozókhoz és weblapokhoz.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/openoffice.org-impress.desktop.in.h:1
|
|
|
2910.
|
|
|
Create and edit scientific formulas and equations.
|
|
|
|
|
Képletek és egyenletek létrehozása és szerkesztése.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Tudományos képletek és egyenlőségek készítése és szerkesztése.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/openoffice.org-math.desktop.in.h:1
|
|
|
2912.
|
|
|
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages.
|
|
|
|
|
Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozása és szerkesztése.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Szöveg és képek készítése és szerkesztése levelekben, jelentésekben, dokumentumokban és weboldalakon.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/openoffice.org-writer.desktop.in.h:1
|
|
|
3379.
|
|
|
3D artillery game similar to Scorched Earth
|
|
|
|
|
3D tüzérségi játék, a Scorched Earth nyomdokain
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
A Scorched Earth-re hasonlító 3D-s tüzérségi játék
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../menu-data/scorched3d:scorched3d.desktop.in.h:2
|
