Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
29352944 of 4091 results
2935.
Pacman
Pacman
Translated by Golgoth
Reviewed by utodeb
Located in ../menu-data/pacman:pacman.desktop.in.h:1
2936.
Change PulseAudio devices and their settings
Changer les périphériques PulseAudio et leurs réglages
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/padevchooser.desktop.in.h:1
2937.
PulseAudio Device Chooser
Sélectionneur de périphériques PulseAudio
Translated by Golgoth
Reviewed by utodeb
Located in ../menu-data/padevchooser:padevchooser.desktop.in.h:1
2938.
Padre
Padre
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/padre:padre.desktop.in.h:1
2939.
Perl Application Development and Refactoring Environment
Environnement de développement et d'optimisation de code Perl
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/padre:padre.desktop.in.h:2
2940.
Paje Trace Viewer
Paje Trace Viewer
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/paje.app:paje.desktop.in.h:1
2941.
View traces produced during the execution of multi-threaded programs
Afficher les traces produites par des programmes à unités d'exécution multiples
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/paje.app:paje.desktop.in.h:2
2942.
Disk Utility
Utilitaire de disque
Translated and reviewed by Damien H
Located in ../menu-data/gnome-disk-utility:palimpsest.desktop.in.h:1
2943.
Manage Drives and Media
Gestion des disques et média
Translated and reviewed by Damien H
Located in ../menu-data/gnome-disk-utility:gnome-disks.desktop.in.h:2
2944.
Manage your PulseAudio sound server
Gérer votre serveur son PulseAudio
Translated by Pierre-Alexandre Racine
Reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/paman:paman.desktop.in.h:2
29352944 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, AO, Adagio, Alexandre Franke, Anne017, Bernard Opic, Bruno, ColinS, Cyberscooty, Damien H, Dan Wallis, Dorian, Emmanuel Sunyer, Etienne Malandain, Etienne Savard, Fred, FredBezies, Gaut-007, Golgoth, Greg, Gérard Baylard, Gérard Duteil, H3, Jean-Marc, Jonas Luthi, Jonathan Ernst, Kevin C., Maijin, ManDrive, Marc Auer, Marie-Magdelaine, Mario Gervais, Milan Bouchet-Valat, Ner0lph, Nicolas DERIVE, Nicolas Quenouille, NoZ, Olivier Febwin, Paul, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pytch, Simon, Stéphane Roussel, SuperBOB, Sylvain Lasnier, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Thomas KUNTZ, Tubuntu, Yo, Yosha872, Yves MATHIEU, dovik, fridobox, gisele perreault, mimilus, patrick, seb35690, sun-wukong, thebachman, utodeb.