Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
5 → 14 of 4091 results First • • • Last
5.
Bazaar Version Control System
Bazaar bertsio-kontrolerako sistema
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:1
6.
Easy to use distributed version control system
Bertsio-kontrolerako sistema erabilerraza
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
Mahaigaineko efektu aurreratuen ezarpenak (ccsm)
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:1
8.
Configure Compiz with CompizConfig
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Konfiguratu Compiz-en efektuak CompizConfig erabiliz
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:2
9.
ATI binary X.Org driver
ATIrentzat X.Org kontrolatzailearen bitarra
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
OpenGLren hardware azelerazio optimizatua ATI grafiko-txartel berrientzat
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
11.
Adobe Flash plugin
Adobe Flash plugina
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Mozillarako Adobe Flash pluginaren instalatzailea
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gnomeren bulegorako suitea
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
"GNOMEren bulegorako suite" gisa etiketatutako aplikazio multzoa.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
5 → 14 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gabilondo, Andoni Ezeiza, Asier Iturralde Sarasola, Ibai Oihanguren Sala, Julen Larrucea, Kaiet, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, Pette_C, ST, xabi lizarralde.