Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Greek translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
260 → 269 of 4091 results First • • • Last
260.
VisualBoy Advance
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
VisualBoy Advance
Translated by John Xygonakis
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/visualboyadvance-gtk:VisualBoyAdvance.desktop.in.h:1
261.
Game Boy Advance emulator
Εξομοιωτής Game Boy Advance
Translated by socratisv
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/visualboyadvance-gtk:VisualBoyAdvance.desktop.in.h:2
262.
Control your volume settings
Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου σας
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/volumecontrol.app:VolumeControl.desktop.in.h:2
263.
VolumeControl
Ρυθμίσεις Ήχου
Translated by Silent Knight
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/volumecontrol.app:VolumeControl.desktop.in.h:1
264.
Copy websites to your computer
Αντιγράψτε ιστοσελίδες στον υπολογιστή σας
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/webhttrack:WebHTTrack.desktop.in.h:2
265.
WebHTTrack Website Copier
Αντιγραφέας ιστοσελίδων WebHTTrack
Translated by socratisv
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/webhttrack:WebHTTrack.desktop.in.h:1
266.
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep
Δημιουργία συσκευαστών εφαρμογών Unix για GNUstep σε γραφικό περιβάλλον
Translated by Kostas Milonas
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/wrapperfactory.app:WrapperFactory.desktop.in.h:2
267.
WrapperFactory
WrapperFactory
Translated by Silent Knight
Reviewed by John Xygonakis
Located in ../menu-data/wrapperfactory.app:WrapperFactory.desktop.in.h:1
268.
DX-cluster client for amateur radio
Πελάτης DX-cluster για ραδιοερασιτέχνες
Translated and reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../menu-data/xdx:Xdx.desktop.in.h:2
269.
Xdx
Xdx
Translated by Silent Knight
Reviewed by John Xygonakis
Located in ../menu-data/xdx:Xdx.desktop.in.h:1
260 → 269 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Mattheakakis, Chraniotis Angelos, Christos Spyroglou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Kavroudakis, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Fragos, George Zafeiriadis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Ioannis Stamatiou, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Jonh Takken, Kostantinos Koumaniotis, Kostas Milonas, ManDrive, Maria Galanopoulou, Marios Zindilis, Mel Argyropoulou, Michael Kotsarinis, PriestJohn, Silent Knight, Simos Xenitellis , Soteris Karagiorgis, Sotiris Giannakoulopoulos, Thanasaras The Greek, Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Vasilis Mavroudis, Yiannis Miliatsis, adem, anna koukouraki, hambos, kon_nos, mara sdr, socratisv, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, tzem, ΑναστόπουλοςΧάρης, Βασίλης Τσιβίκης, Γιώργος Πετράκης, Μανώλης Σκόνδρας.