Translations by Silent Knight
Silent Knight has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 191. |
Günther's RSS Reader
|
|
| 2009-07-16 |
Αναγνώστης Günther's RSS
|
|
| 192. |
GNUstep Help Viewer
|
|
| 2009-07-16 |
Προβολή βοήθειας για το GNUstep
|
|
| 193. |
HelpViewer
|
|
| 2009-07-16 |
HelpViewer
|
|
| 194. |
A BackSpace compatible Free Software Screen Saver
|
|
| 2009-07-16 |
Δωρεάν Λογισμικό Προφύλαξης Οθόνης συμβατό με το BackSpace
|
|
| 195. |
InnerSpace
|
|
| 2009-07-16 |
InnerSpace
|
|
| 196. |
Edit DV video
|
|
| 2009-07-16 |
Επεξεργασία DV video
|
|
| 242. |
Simple agenda and calendar application for GNUstep
|
|
| 2009-07-16 |
Απλή εφαρμογή ατζέντας και ημερολογίου για το GNUstep
|
|
| 255. |
TimeMon
|
|
| 2009-07-21 |
TimeMon
|
|
| 256. |
Adun
|
|
| 2009-07-16 |
Adun
|
|
| 259. |
ViewPDF
|
|
| 2009-07-17 |
ViewPDF
|
|
| 263. |
VolumeControl
|
|
| 2009-07-16 |
Ρυθμίσεις Ήχου
|
|
| 267. |
WrapperFactory
|
|
| 2009-07-17 |
WrapperFactory
|
|
| 269. |
Xdx
|
|
| 2009-07-17 |
Xdx
|
|
| 272. |
GUI for various compressed file formats
|
|
| 2009-07-16 |
GUI για διάφορες μορφές συμπιεσμένων αρχείων
|
|
| 273. |
Zipper
|
|
| 2009-07-17 |
Zipper
|
|
| 274. |
A7Xpg
|
|
| 2009-07-17 |
A7Xpg
|
|
| 275. |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 2009-07-17 |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 276. |
Abe's Amazing Adventure
|
|
| 2009-07-21 |
Η Εκπληκτική Περιπέτεια του Abe
|
|
| 2009-07-17 |
Η Έκπληκτική Περιπέτεια του Abe
|
|
| 277. |
Side-scrolling game
|
|
| 2009-07-17 |
Παιχνίδι οριζόντιας κύλισης
|
|
| 282. |
Abuse
|
|
| 2009-07-17 |
Abuse
|
|
| 283. |
Play a clone of the classic Abuse shooter
|
|
| 2009-07-17 |
Παίξτε ένα κλώνο του κλασσικού παιχνιδιού Abuse Shooter
|
|
| 296. |
A 2D graphical RPG
|
|
| 2009-07-21 |
Ένα RPG σε διδιάστατο περιβάλλον
|
|
| 297. |
Waste's Edge
|
|
| 2009-07-21 |
Waste's Edge
|
|
| 298. |
Aeolus
|
|
| 2009-07-21 |
Aeolus
|
|
| 302. |
Agave
|
|
| 2009-07-21 |
Agave
|
|
| 315. |
Retro platform game
|
|
| 2009-07-16 |
Retro παιχνίδι πλατφόρμας
|
|
| 317. |
Manage your book collection
|
|
| 2009-07-21 |
Διαχειριστείτε τη συλλογή των βιβλίων σας
|
|
| 324. |
Alleyoop Memory Checker
|
|
| 2009-07-16 |
Ελεγκτής Μνήμης Alleyoop
|
|
| 346. |
A client for the eD2k network
|
|
| 2009-07-16 |
Ένας πελάτης για το δίκτυο eD2k
|
|
| 347. |
aMule
|
|
| 2009-07-16 |
aMule
|
|
| 348. |
aMule remote control
|
|
| 2009-07-16 |
Απομακρυσμένη πρόσβαση aMule
|
|
| 349. |
aMuleGUI
|
|
| 2009-07-16 |
aMuleGUI
|
|
| 353. |
Angry Drunken Dwarves
|
|
| 2009-07-21 |
Θυμωμένοι Μεθυσμένοι Νάνοι
|
|
| 361. |
Multiplayer flying saucer racing game
|
|
| 2009-07-17 |
Παιχνίδι αγώνων ταχύτητας με ιπτάμενους δίσκους για πολλούς παίκτες
|
|
| 386. |
Advanced Strategic Command
|
|
| 2009-07-17 |
Αρχηγείο Προηγμένης Στρατηγικής
|
|
| 387. |
Defend your Command
|
|
| 2009-07-17 |
Υπερασπίστε το Αρχηγείο
|
|
| 420. |
Study mutation and evolution in a virtual world
|
|
| 2009-07-21 |
Μελέτη της μετάλλαξης και της εξέλιξης σε ένα εικονικό κόσμο
|
|
| 441. |
Play a 3D adventure and roleplaying game
|
|
| 2009-07-21 |
Παίξτε μια περιπέτεια και παιχνίδι ρόλων σε τρισδιάστατο περιβάλλον
|
|
| 442. |
3D adventure and roleplaying game
|
|
| 2009-07-21 |
Περιπέτεια και παιχνίδι ρόλων σε τρισδιάστατο περιβάλλον
|
|
| 445. |
Platform game with some puzzle elements
|
|
| 2009-07-21 |
Παιχνίδι πλατφόρμας με γρίφους
|
|
| 449. |
Play and organize your media collection
|
|
| 2009-07-21 |
Οργανώστε και παίξτε την συλλογή σας των media
|
|
| 565. |
fast 2D tank arcade game with multiplayer and split-screen modes
|
|
| 2009-07-22 |
Γρήγορο παιχνίδι με τανκ σε διδιάστατο περιβάλλον με δυνατότητα πολλών παικτών και χωρισμό οθόνης
|
|
| 601. |
View, alter and save images from a webcam
|
|
| 2009-07-22 |
Δείτε, αλλάξτε και αποθηκεύστε εικόνες από μια web camera
|
|
| 642. |
Scrolling space shooter
|
|
| 2009-07-22 |
Παιχνίδι σκόπευσης στο διάστημα με κυλιόμενη οθόνη
|
|
| 677. |
Convert between many different units
|
|
| 2009-07-22 |
Μετατροπή μεταξύ πολλών διαφορετικών μονάδων
|
|
| 688. |
Real-time guitar effects
|
|
| 2009-07-22 |
Εφέ κιθάρας σε πραγματικό χρόνο
|
|
| 697. |
Simulate the process of X-ray Computed Tomography
|
|
| 2009-07-22 |
Εξομοίωση της διαδικασίας μιας Ψηφιακής Τομογραφίας ακτίνων Χ
|
|
| 737. |
Edit musical scores
|
|
| 2009-07-22 |
Επεξεργασία παρτιτούρας μουσικής
|
|
| 783. |
Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers
|
|
| 2009-07-22 |
Ξαναδημιουργήστε την διάταξη διευθετώντας το σύνολο των ντόμινο ώστε να ταιριάζουν με τη συλλογή των αριθμών που σας παρέχονται
|
|
